Englisharmenia.com

   ::    обо мне    ::    обучение    ::    переводы    ::    контакты    ::

 АРМАН АРУТЮНЯН                     
  переводчик и преподаватель                    ЕРЕВАН, АРМЕНИЯ

ОБРАЗОВАНИЕ
1992 1997
ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ИМ. БРЮСОВА
| преподаватель и переводчик английского языка |


ОПЫТ РАБОТЫ
19971998  
СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННАЯ АКАДЕМИЯ       
           
| переводчик, преподаватель англ.яз и оператор на компьютере      
19982003  
ИНСТИТУТ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ ИМ. БРЮСОВА       
           

| преподаватель англ.яз /лексист и фонетист/ |

2000по сей день
ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ ЦЕНТР ТИГРАН

| устный и письменный переводчик |

2000по сей день
НОТАРИАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОДЧИК

| письменный переводчик |


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ  ИНФОРМАЦИЯ О ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

1993по сей день
| частные уроки англ.яз |
| профессиональные переводы ( бизнес, маркетинг, медицина, экономика ) |
| опыт работы с иностранными гостями на контрактной  основе
( синхронный переводчик ) |
 


ЯЗЫКИ

| отлично владею английским, русским, армянским и испанским языками |


КОМПЬЮТЕРНЫЕ НАВЫКИ
| MS OFFICE, CORELDRAW, PHOTOSHOP, FLASH DESIGN, WEBDESIGN, ADOBE PREMIERE, MACROMEDIA FLASH

скорость набора текста 300 символов
/минуту ( англ.яз );
180
символов/минуту ( арм.яз ); 100 символов/минуту ( русск.яз ) |


ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Персональные качества
: пунктуальность, надёжность, энергия, общительность, чувство юмора
Квалификация: богатый опыт устного и письменного переводчика
Интересы
: книги, компьютеры, музыка, интернет, веб дизайн


СЕМЕЙНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ

Женат


скачать резюме ( Microsoft Word, 50Kb )

 

ОБУЧЕНИЕ


НАЧАЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ

ПРОДВИНУТЫЙ КУРС

РАЗГОВОРНЫЙ КУРС

ВИРТУАЛЬНЫЙ КУРС


 д/  ПЕРЕВОДЧИКОВ

 д/  ЭКОНОМИСТОВ

 

 

 

 

 

 

 д/  ЮРИСТОВ

 

 

 


полный список...

 
 

 

 
 
 

   ( /+374/ (093) 283816 | * info@englisharmenia.com